“去年我們的商業(yè)活動主要圍繞著新冠病毒引發(fā)的危機(jī)而展開：回顧2020，這一整年的經(jīng)歷對于我們的公司和員工都是一種挑戰(zhàn)。然而，我們共同努力應(yīng)對并抵御了危機(jī)。我和我的兄弟對此非常感謝”，Pilz GmbH & Co.KG的總經(jīng)理Susanne Kunschert說道。

　　盡管環(huán)境困難，公司仍按計劃繼續(xù)開展培訓(xùn)活動：所有受訓(xùn)人員都在培訓(xùn)結(jié)束時就已受雇。2020 年，16名新接受培訓(xùn)的人員在Pilz開始了職業(yè)生涯。

　　由于全球市場和銷售活動的增加，公司的出口份額進(jìn)一步提高了。這一數(shù)字目前為75.2%(比2019年增加0.9個百分點)。

　　堅定不移地創(chuàng)新

　　一直以來，Pilz的定位都是一家創(chuàng)新型公司。在經(jīng)濟(jì)困難的時期，也不改初心：即使在2020年，Pilz仍將其研發(fā)比率保持在21%以上。

　　2021年初新上市的安全繼電器myPNOZ是當(dāng)前皮爾磁創(chuàng)新力量的證明。基于通用的數(shù)字化理念，Pilz可以利用該產(chǎn)品提供安全的解決方案，這些解決方案是根據(jù)客戶的具體要求以批量的形式單獨(dú)制造的，這也符合工業(yè)4.0的精神。myPNOZ在工業(yè)元件的選擇、配置、訂購和安裝方面為用戶提供全新的數(shù)字化體驗。新產(chǎn)品推出后不久便獲得官方認(rèn)可：作為2021年德國漢諾威國際工業(yè)博覽會的一部分，myPNOZ被提名為著名的赫耳墨斯技術(shù)革新獎(Hermes Award相當(dāng)于工業(yè)奧斯卡獎)的三大入圍者之一。

　　“對2021年充滿信心和動力”

　　盡管訂單情況在過去幾個月里已經(jīng)穩(wěn)定下來，但由于新冠病毒的影響，對2021年進(jìn)行精確的經(jīng)濟(jì)預(yù)測仍然很困難。“無論如何，我仍對2021年充滿信心和動力!我完全相信我們可以應(yīng)對今年的挑戰(zhàn)!”Susanne Kunschert熱切地強(qiáng)調(diào)。